榻榻米上面铺地板吗？
关于这个“垫”字，其实有好几种说法。 一种认为起源于日本，因为日语中“地席（じしき）”指的就是榻榻米，而“地席”两个字又一直沿用至今；另一种说法是源自于中国的草席，因为过去榻榻米用稻草做成，所以也叫“草席”，后来才改成了现在的材料；还有一种说法是来自于泰国，因为泰国的竹席相当有名，而把这种竹席带入中国并在明代传入日本的，就是郑和的船队。
无论是哪一种说法，其中的共同点就是把榻榻米同“席”联系起来了。既然有了这个名字，那么肯定就有这个名字的原因所在了。 原因在于使用时的形状类似席子，而且便于拆卸、易于清洗。至于其下的衬里究竟是用木板还是直接用稻草来制作，已经不再重要了，因为这些做法都是为了达到同样的功能——防潮。
不过考虑到使用时的形态以及可拆卸性，一般来说我们不会在正式的室内环境中去使用这样的材质，但如果是作为户外休闲用品的话，那就是另一回事了。比如在日本，他们会在庭院里铺上这样一张“席”，然后在上面喝茶、聊天或者做其他事情，到了下雨的时候，也可以直接拿起来带走…… 当然有人会问了，用这样的东西来做卧室是不是真的不错呢？
首先从透气性方面来说，因为本身结构的原因加上表面的凹凸纹理，透气自然是没问题；第二从环保角度来说，因为是纯天然材质，也无任何有害物质释放，当然健康；最后从保温隔热性能上来说，因为表面粗糙且有一定的厚度，这两个性能也是合格的。
但是，如果作为卧室使用，有一个问题是无法避免的：不隔音！由于结构上的原因，无论采用什么样的方法去处理，效果都不会理想，因此如果隔壁房间有人打电话、刷抖音，那将是十分清晰的声音…… 如果要解决睡眠问题，建议还是在顶部加铺一层吸音棉再做处理。